ps3游戏-ps3电玩主题论坛-sony ps3 » ACT游戏资料区 » 鬼泣专区 » 鬼泣4剧情翻译

35 ‹‹12

打印

鬼泣4剧情翻译

本主题由完美黑暗于 2008-11-3 02:59 打开

quanye1989sun

游侠

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1833
精华: 0
积分: 4980
威望: 5
金钱: 5116
诚信: 0
性别: 男
来自: 印第安纳州
注册时间: 2007-11-30

灌水天才徽章

21^# 大中小发表于 2008-2-14 14:33 只看该作者

我看好你哦:xh

TOP

eggleston

蛋蛋小人

VIP

Rank: 30

帖子: 751
精华: 0
积分: 1460
威望: 0
金钱: 1752
诚信: 0
来自: 上海
注册时间: 2008-2-4

22^# 大中小发表于 2008-2-15 10:46 只看该作者

辛苦了,翻译家,呵呵

TOP

照死玩

VIP

Rank: 30

很累

帖子: 1492
精华: 0
积分: 4800
威望: 8
金钱: 2874
诚信: 0
性别: 男
注册时间: 2008-1-5

建设徽章活跃之星徽章游戏苹果徽章

23^# 大中小发表于 2008-2-15 12:32 只看该作者

有点生硬,需要润色~不过大体故事能解释清楚了

Be gone

TOP

zgsoul

战士

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 135
精华: 0
积分: 477
威望: 0
金钱: 168
诚信: 0
注册时间: 2007-11-19

24^# 大中小发表于 2008-2-17 23:20 只看该作者

谢谢楼主，虽然是直译，不过很强大，补全后再润色下，堪称经典，顶个先！

TOP

基拉

キラ·ヤマト Kira.Yamato

VIP

Rank: 30

キラ·ヤマト Kira.Yamato

帖子: 838
精华: 2
积分: 8596
威望: 24
金钱: 4373
诚信: 0
注册时间: 2007-4-6

活跃之星徽章游戏苹果徽章 vip

25^# 大中小发表于 2008-2-18 12:51 只看该作者

待我写完后我会照大家意思去做的.不过现在开始上学了.上网时间减少,可能会慢点

TOP

redsnail34

虎狼骑士

Rank: 10

帖子: 2450
精华: 1
积分: 7603
威望: 11
金钱: 5701
诚信: 0
来自: 北京
注册时间: 2007-8-16

攻略专家徽章活跃之星徽章字典徽章游戏苹果徽章 vip

26^# 大中小发表于 2008-2-20 15:16 只看该作者

引用:

原帖由 光明的大法师 于 2008-2-9 08:09 PM 发表
囧... 打开一次就看到又一个地方....
Nero: I thought the cat had your tongue
我以为小猫叼了你的舌头...

小猫叼走了你的舌头吗?
经典的英语哄小孩的语句....

法师不要太苛刻啦~~你不来翻译还来裹乱~~

虽然贫穷但我拒绝盗版

TOP

killuadudu

新手上路

Rank: 1

帖子: 4
精华: 0
积分: 84
威望: 0
金钱: 5
诚信: 0
注册时间: 2008-2-21

27^# 大中小发表于 2008-2-22 11:42 只看该作者

什么时候才会出个中文版呢？偶的英文太差了。。。

TOP

hansjiang

神鹰战士

Rank: 15

帖子: 164
精华: 0
积分: 18428
威望: 0
金钱: 602
诚信: 1
性别: 男
来自: sh
注册时间: 2007-6-6

28^# 大中小发表于 2008-2-24 19:19 只看该作者

ｔｗｏ　ｔｏ　ｇｏ
应该解释为还剩2个吧

TOP

hansjiang

神鹰战士

Rank: 15

帖子: 164
精华: 0
积分: 18428
威望: 0
金钱: 602
诚信: 1
性别: 男
来自: sh
注册时间: 2007-6-6

29^# 大中小发表于 2008-2-24 19:19 只看该作者

ｔｗｏ　ｔｏ　ｇｏ
应该解释为还剩2个吧

TOP

muman7

新手上路

Rank: 1

帖子: 2
精华: 0
积分: 12
威望: 0
金钱: 0
诚信: 0
注册时间: 2007-3-19

30^# 大中小发表于 2008-5-7 11:06 只看该作者

加油快写。加油快写。加油快写。

TOP

muman7

新手上路

Rank: 1

帖子: 2
精华: 0
积分: 12
威望: 0
金钱: 0
诚信: 0
注册时间: 2007-3-19

31^# 大中小发表于 2008-5-7 11:07 只看该作者

什么时候才会出个中文版呢？偶的英文太差了。。。

TOP

天堂的梦

神鹰战士

Rank: 15

帖子: 879
精华: 0
积分: 16943
威望: 5
金钱: 2972
诚信: 0
注册时间: 2008-1-23

32^# 大中小发表于 2008-5-7 11:12 只看该作者

翻译的真详细。。。玩这个游戏就是为了配合CG剧情，实际没怎么练，直接下的完美存档，呵呵

日版白色40G+sharp 52G7
目前拥有COD4美版、355、大高5、非洲
刺客信条、鬼泣4、GTA4美版、MGS4港版
欢迎交流心得

TOP

shiyidebei2000

见习战士

Rank: 2

帖子: 48
精华: 0
积分: 159
威望: 0
金钱: 251
诚信: 0
注册时间: 2008-3-28

33^# 大中小发表于 2008-5-12 20:25 只看该作者

不要半途而废大哥继续

TOP

steve0203

斗士

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 70
精华: 0
积分: 1511
威望: 0
金钱: 301
诚信: 1
注册时间: 2008-1-4

34^# 大中小发表于 2008-5-31 13:31 只看该作者

LZ好样的加油

TOP

光亮

斗士

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 330
精华: 0
积分: 1922
威望: 0
金钱: 987
诚信: 0
注册时间: 2008-2-13

35^# 大中小发表于 2008-7-16 00:49 只看该作者

学习中

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

35 ‹‹12

站长QQ:

(6007862)[广告业务和论坛事务,交流的朋友请加论坛群]ps3交流请加论坛群:559849(讨论群) 293998(交易群)

鬼泣4剧情翻译

引用:

【商家】高清线材专卖店(SONY原装HDMI线140包快递)

【商家】上海-GAME玩转360电玩店

广告位出租,QQ:6007862

广告位出租，QQ：6007862