查看完整版本: PS Store/系統2.30 預計 4月15日更新 2.30升級即將支援DTS-HD解碼 寻宝抽奖送3000日元

PS Store/系統2.30 預計 4月15日更新 2.30升級即將支援DTS-HD解碼 寻宝抽奖送3000日元

[url=http://www.jp.playstation.com/info/release/nr_20080410_psstore.html][color=Red][size=3]SCE官網[/size][/color][/url]
PLAYSTATIONR3でより快適にダウンロードコンテンツをお楽しみいただくために
[color=Red]PLAYSTATIONRStore(PS3R) 2008年4月15日（火）リニューアル[/color]

[color=Red]( PLAYSTATIONRStore ，4月15日 更新介面)[/color]
[img]http://dol.dengeki.com/data/news/2008/4/10/image/24099_n20080410_09_psstore_01.jpg[/img]
[img]http://dol.dengeki.com/data/news/2008/4/10/image/24099_n20080410_09_psstore_02.jpg[/img]
[img]http://dol.dengeki.com/data/news/2008/4/10/image/24099_n20080410_09_psstore_03.jpg[/img]
[img]http://dol.dengeki.com/data/news/2008/4/10/image/24099_n20080410_09_psstore_04.jpg[/img]
本リニューアルにより追加・拡張となる機能（サービス）は下記の通りとなります。 [color=Red]本次更新 追加的功能如下[/color]
更新項目 … 由於小弟我日文功力不足 ，留待達人們解惑吧
大概知道會更新 PSN 的介面，還有追加 下載內容預覽功能、增加新分類  等等的
其他的 看不懂@@
●軽快な動作・・・新インターフェースにより、操作感を大幅に向上させました
●プレビュー機能・・・ダウンロードコンテンツの内容を動画・静止画で手軽にご覧いただけます
●新カテゴリ・・・「オススメ」「体験版／PV」カテゴリを新設し、PLAYSTATION(R)Storeリコメンドをお届けします
●その他・・・カート機能の追加などにより、ショッピングやダウンロードをより便利にサポートします
なお本リニューアルは[color=Red]同日に行われるPS3Rシステムソフトウェア2.30[/color]へのアップデートにより利用が可能となります。
[color=Red](同日 更新的還有 系統2.30)[/color]
同时据PS3fanboy消息 新的2.30系统升级将支持[color=Red]DTS-HD解碼[/color]
转巴哈
别人的翻译
* 更方便的操作・・・界面焕然一新,让操作更加便捷新
* 预览功能・・・对于下载追加内容等,都可以先预览动画和截图.
* 新分类・・・新设「オススメ(推荐)」「体験版／PV」分类,并显示更新信息
* 其他・・・追加购物车功能,让购物和下载更方便

同时2008年4月15日（火）～5月12日（月）在 找到隐藏在PLAYSTATION Store(PS3)内的隐藏链接，并下载「応募券」的用户中，每周抽取50名幸运儿，将获得价值3,000円的PSN点数卡

[[i] 本帖最后由 firedaimon 于 2008-4-10 23:51 编辑 [/i]]

谁给翻译下日文。。

更新 看看隐藏链接在哪里


据我估计 隐藏链接 一定出现在 购物车付款成功后的某页面中  不会那么轻易让只下载demo的人看到。。。

3000日元是不是相当于50元左右的人民币？？？

估计最后也是冲到电子帐户上去

这次更新主要就是针对PSSTORE的。

回复 #4 impala 的帖子

现在的汇率是210元人民币左右的样子！！I版大小姐当成韩币了吧？太便宜了点！！:shll ha:yu

爽 ~~希望播放格式再升级。。如果连rmvb mkv都可以播放的话 就好了~~

加油加油！ 15号快点到来·！hoho```迫不及待了

八错~ 一定地毯式搜索这个连接.................................

怎么个寻宝方法？？？？？？？？正好看上了日服上某个东东 港服有吗？

港服不知道 這好像是日服的吧

搞了半了,日文不好的漂过算了,拿不到那3000日元了~~~~

这下看来有的忙了。。。。

2.30升级,到拿3000元送耍~~呵呵

2.3升级已经正式了还没有正式支持DTS解码~~

刚才去看了一下，变得更活泼了，不过意思还是一样的。

3000日圆，蛮不错的活动~~日圆升值，日版游戏价格也贵咯~~