查看完整版本: PS3版《虚幻竞技场III》北美上市[Gamezone评分不错]

PS3版《虚幻竞技场III》北美上市[Gamezone评分不错]

[img]http://www.levelup.cn/zt/logo/fbce69da-6aa9-49dd-abb4-ce4015881d69.jpg[/img]
Unreal Tournament III
PS3\PC\X360
FPS
Epic Games开发
Midway发行
[color=red]PS3版2007年12月10日[/color]
PC版已上市
X360版预定08年
59.99美元

[url=http://www.beyondunreal.com/image.php?src=staff/hal/ut2007/screen03.jpg][img]http://www.beyondunreal.com/staff/hal/ut2007/screen03_thumb.jpg[/img][/url]
[table=352][tr][td=1,1,352][font=Arial][b][size=2][color=blue]Review Scoring Details[/color][/size][size=2][color=blue] [color=darkorange]for [/color][/color][/size][/b][/font][b][font=Arial][size=2][color=darkorange]Unreal Tournament 3[/color][/size][/font][/b][/td][/tr][/table]
[color=red][b]+翻译来自会员[/b][/color][url=http://www.ps3ol.com/space-uid-10548.html][color=indigo][b]qdllbq[/b][/color][/url][color=red][b]+：[/b][/color]

[align=left][font=Arial][size=2][b]Gameplay[游戏性]: 8.5
[/b]While it has continually been improved, the gameplay hasn’t remarkably changed over the years. Long-time fans are essentially playing the same game rebuilt with a new graphics engine. But, do not fret – the gameplay is still whole-heartedly entertaining. For PS3 fans, the large-scale combat is particularly the most intriguing part to experience online.[/size][/font][/align][align=left][size=2][color=blue]虽然本作在很多方面并没有显着改变；但对于老玩家来说这很亲切，很容易上手。新的图形引擎让游戏本身变的更加真实，不过最大的乐趣是进行大规模的网络对战[/color][/size][/align][align=left][font=Arial][size=2][/size][/font][/align][align=left][font=Arial][size=2][b]Graphics[画面]: 9.6
[/b]Beautiful in both motion and at a standstill, the Unreal Engine 3 provides eye-popping graphics for [i]Unreal Tournament 3[/i]. Not having played [i]Uncharted[/i] yet, I’d have to say this is the best game, in terms of graphics, to be released on the PS3.[/size][/font][/align][align=left][size=2][color=blue]完美无暇的画面，虚幻引擎3的强悍令人瞠目结舌，从来没有一款游戏能够达到这个水准[/color][/size][/align][align=left][size=2]PS：这个说的有点大了；在偶朋友的强机下PC版1920*1200+最高设置+显卡AA全开也没觉得有多NB……难道PS3版会比PC的牛B？？？[/size][/align][align=left][size=2][/size][/align][align=left][font=Arial][size=2][b]Sound[音效]: 9.1
[/b]The announcer that Epic Games has provided is great to add to the intensity of the battles.[/size][/font][/align][align=left][color=blue]旁白声音的力度让玩家感觉这是一部史诗般的游戏。[/color][/align][align=left][size=2][/size][/align][align=left][font=Arial][size=2][b]Difficulty: Medium[[/b]难度：中等[/size][size=2][b]]
[/b]While the default settings are easy for the single-player campaign, the higher settings tend to be insanely hard.[/size][/font][/align][align=left][size=2][color=blue]单人游戏战役的难度设置偏高[/color][/size][/align][align=left][size=2][color=black]PS：这个游戏对操作、判断和反应相当滴高，要熟练才行哦!用手柄的感觉？！[/color][/size][/align][align=left][size=2][/size][/align][align=left][font=Arial][size=2][b]Concept[[/b]概念[b][size=2]][/size]: 8.7[/b][/size][size=2]
The combat is insane, but it’s basically the same game that has continuously been improved since 1998. Though, I will give props where props are due and the style is among the most unique to be released this year.[/size][/font][/align][align=left][size=2][color=blue]疯狂的战斗是本作的精髓，自1998年以来，这一点随着游戏的进化而不断得到改善[/color][/size][/align][align=left][size=2][/size][/align][align=left][font=Arial][size=2][b][color=red]Multiplayer[多人游玩]: 9.7[/color]
[/b]This is hands-down the best multiplayer game on the PS3 due to the ability create maps, skins and mods for the PS3 version.[/size][/font][/align][align=left][size=2][color=blue]本作的多人模式是ps3游戏中目前最好玩的，并且能够体验在自己创造的地图中战斗的乐趣[/color][/size][/align][align=left][size=2][/size][/align][align=left][font=Arial][size=2][b]Overall[总体]: 8.8
[/b]With all that said, the main reason I am captivated by [i]UT3[/i] is because how much it differs from shooters currently on the next-generation consoles. Too many shooters are still stuck in World War II or trying to “advance” to modern combat, while not enough are cranking up the speed and providing thrilling action to boot. If you have enjoyed the previous installments, then I have no doubt that [i]Unreal Tournament 3[/i] will be a fine purchase this holiday season.[/size][/font][/align][align=left][color=blue]无疑，本作是玩家们圣诞假期中不可或缺的一部分……[/color][/align]
[align=left][img]http://a248.e.akamai.net/f/248/5462/2h/images.gamezone.com/screens/26/3/84/s26384_ps3_16.jpg[/img][/align][align=left][img]http://a248.e.akamai.net/f/248/5462/2h/images.gamezone.com/screens/26/3/84/s26384_ps3_17.jpg[/img][/align][align=left][img]http://a248.e.akamai.net/f/248/5462/2h/images.gamezone.com/screens/26/3/84/s26384_ps3_19.jpg[/img][/align][align=left][img]http://a248.e.akamai.net/f/248/5462/2h/images.gamezone.com/screens/26/3/84/s26384_ps3_20.jpg[/img][/align][align=left][img]http://a248.e.akamai.net/f/248/5462/2h/images.gamezone.com/screens/26/3/84/s26384_ps3_22.jpg[/img][/align]
[align=left][url=http://ps3.gamezone.com/gzreviews/r26384.htm]http://ps3.gamezone.com/gzreviews/r26384.htm[/url][/align]

[[i] 本帖最后由 81精神 于 2007-12-12 23:53 编辑 [/i]]

这个分数不高啊 看来离神级还有一段距离

可惜我玩FPS会头晕，不然我肯定买一个啊，郁闷

我要等到价格稳定再买！！！！

经过前一段时间磨练，现在学会忍耐了

评分无用，游戏必买！

说好了今天上市的，结果去Fry's，Bestbuy，Gamestop都没有，全部异口同声的回答是明天会有货，本来想着今晚开始大开杀戒的。

考虑一下,看看国内评价.

EPIC的游戏是没有拒绝的。

回复 #1 81精神 的帖子

:jiayou 不知道操作如何呢！:up

不知道单机做得怎么样，不过也很关心网战！

说老实话，虚幻我是从来没玩过！！印象中都是里我很远的游戏，也不知道到底如何！！想评价都不知道如何开口！！

[quote]原帖由 [i]先手必胜[/i] 于 2007-12-12 04:10 发表 [url=http://www.ps3ol.com/redirect.php?goto=findpost&pid=158051&ptid=22713][img]http://www.ps3ol.com/images/common/back.gif[/img][/url]
说老实话，虚幻我是从来没玩过！！印象中都是里我很远的游戏，也不知道到底如何！！想评价都不知道如何开口！！ [/quote]

那你就买一张回来玩玩嘛，玩完以后再来评价，反正这款游戏是不会让你失望的，光是那画面就值回票价了。不过前提是你得喜欢FPS类游戏。

我觉得神秘海域属于叫好也叫座的吧？？

有人玩到了么???很急啊...想听听评价如何

我朋友已经卖了几张了

都还没来得及试游戏就被卖掉了

神秘海域这种生瓜蛋子跟虚幻3无可比性。把楼主的翻译一下：

Gameplay（可玩性）: 8.5分

　　虽然本作在很多方面并没有显着改变。但对于老玩家来说这很亲切，很容易上手。新的图形引擎让游戏本身变的更加真实，不过最大的乐趣是进行大规模的网络对战。

Graphics（画面）: 9.6

　　完美无暇的画面，虚幻引擎3的强悍令人瞠目结舌，从来没有一款游戏能够达到这个水准。

Sound（声音）: 9.1

　　旁白声音的力度让玩家感觉这是一部史诗般的游戏。


Difficulty: Medium（难度：中等）

　　单人游戏战役的难度设置偏高。


Concept（概念）: 8.7

　　疯狂的战斗是本作的精髓，自1998年以来，这一点随着游戏的进化而不断得到改善。


Multiplayer（多人游玩）: 9.7

　　本作的多人模式是ps3游戏中目前最好玩的，并且能够体验在自己创造的地图中战斗的乐趣。


Overall（总体）: 8.8

拿第一年的销量来比较是没有任何意义的！

最主要是看普及力度和口碑！

晕死了！又说到销量上去……

我没说销量，也不是我打头的哦

自从次世代3大主机均登场以来部分玩家均玩“销量”，这词最高了……

现在人都喜欢玩电视

PS3销量算不错的了，在两个对手左右夹攻之下还能杀出重围站稳脚跟打好基础！！换了另外那两台早就出局了！！明年追上并超过对手是指日可待！！

恩，不错，如果是PS3早发一年，360再发，你看他现在怎么活？？？

有强力的竞争才有"进步"才会“厚道”，就算再小的市场人家才会一一重视，现在SONY第一方游戏能有中文也是体现其一……

好象除了SONY之外的游戏很少带有中文的

我刚发现。。

ms兰龙好像是中文的 为了开拓市场 好像ms还承诺过只要他发行的游戏都有中文

那不是MS的吗？？

开拓市场的话到香港和台湾版本一般都有中文

其他三方游戏就很少带了！！

不过话说回来，我好象没买几张第三方出的游戏，除了一张忍龙。。。

第一方游戏一般质量都不错 战神啦 毕竟第一方自己制作马虎不得

恩恩！

这点SONY真敬业，尤其是他旗下的JAPAN STUDIO~~~

不敬业没饭吃啊 只不过要是像任地狱那样搞得第三方没饭吃 就有一点不厚道了